It is written.

「スラムドッグ＄ミリオネア」にそういう言葉が出てきました。日本語訳では私の好きな言葉になっていました。

「運命だった」

でもこの映画の結末の幸運を招いたのは「運命」じゃなくて「人を一途に想う心」でした。ラストは「踊るマハラジャ」かと思うようなマサラムービーチックなエンディング、ダニー・ボイルはインドで生き返った、これも運命？(笑)